VAERS Inicio

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) son agencias del gobierno de los EE. UU. que revisan los registros médicos de personas que recibieron recientemente una(s) vacuna(s) y reportaron un problema de salud. Los CDC y la FDA son autoridades de salud pública según lo define la Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguros Médicos (HIPAA, por sus siglas en inglés), Estándares para la Privacidad de la Información de Salud de Identificación Individual; Regla Final (Regla de Privacidad) [45 CFR §164.501]. De acuerdo con 45 CFR §164.512 (b) de la Regla de Privacidad, la ley se aplica a VAERS de la siguiente manera:

Las entidades cubiertas, como su organización, pueden divulgar, sin autorización individual, información médica protegida a las autoridades de salud pública ". . .autorizada por ley a recolectar o recibir dicha información con el propósito de prevenir o controlar enfermedad, daño o discapacidad, incluyendo, pero no limitado a, el reporte de enfermedad, daño, datos vitales como nacimientos y muertes, y la ejecución de vigilancia en salud pública, investigaciones en salud pública, e intervenciones en salud pública ...”.

Los CDC y la FDA llevan a cabo la vigilancia de los eventos adversos asociados a las vacunas a través de VAERS, una actividad de salud pública como se describe en 45 CFR § 164.512 (b), según es autorizado por 42 USC 300aa-25. La información que se solicita representa lo mínimo necesario para llevar a cabo los propósitos de salud pública de este proyecto de acuerdo con 45 CFR §164.514 (d) de la Regla de Privacidad.

Si necesita más información sobre la Regla de Privacidad de HIPAA, visite Regla de privacidad y salud pública: Orientación de los CDC y del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. y Estándares para la privacidad de la información de salud de identificación individual.

La información personal proporcionada a VAERS que identifica a una persona que recibió la (s) vacuna (s) no se pondrá a disposición del público. Es posible que el personal de VAERS se comunique con usted y / o su proveedor de salud para obtener información adicional después de recibir su reporte inicial.

Consulte la sección Regla de Privacidad de HIPAA en esta página para obtener información específica sobre los datos recopilados en el formulario VAERS, qué se hace con los datos y cuánto tiempo se guardan.

A menos que proporcione voluntariamente información adicional, VAERS recopila solo la siguiente información mientras navega por el sitio web de VAERS.

• El nombre de dominio y el navegador que utiliza para acceder a Internet;
• La fecha y hora de su visita;
• Las páginas que visitó;
• La dirección del sitio web que visitó inmediatamente antes de visitar el sitio VAERS; y
• El tipo de navegador y sistema operativo que utilizó para acceder a nuestro sitio web.

VAERS recopila esta información con fines estadísticos y de evaluación para garantizar que el sitio web de VAERS sea útil y fácil de usar.

Recopilamos esta información solo de forma agregada. Los registros de nuestro sitio web no contienen información de identificación personal y no intentamos vincularlos con los visitantes específicos que solo navegan por el sitio web.

Si envía un mensaje de correo electrónico a VAERS o completa un cuestionario, formulario u otra encuesta en línea, VAERS mantendrá la información de acuerdo con la ley federal aplicable.

VAERS no divulga, da, vende ni transfiere ninguna información personal sobre los visitantes del sitio web de VAERS a menos que sea requerido para la aplicación de la ley o requerido por la ley.

Para fines de seguridad del sitio y para garantizar que este servicio permanezca disponible para todos los usuarios, VAERS emplea programas de software para identificar intentos no autorizados para subir o cambiar información o causar daños.

Si tiene alguna pregunta, queja o comentario con respecto a las prácticas de la Política de Privacidad de VAERS, por favor comuníquese con VAERS.

La información proporcionada en el formulario de envío en línea se transmite de forma segura a VAERS utilizando un sistema críptico de seguridad conocido como Secure Sockets Layer (SSL, por sus siglas en ingles). Garantizar que las comunicaciones entre los usuarios y el servidor web permanezcan seguras es un tema crucial. SSL es el protocolo desarrollado para transmitir documentos privados a través de Internet. Funciona mediante el uso de una clave pública para encriptar los datos que se transfieren a través de la conexión SSL. Internet Explorer respalda SSL y muchos sitios web utilizan el protocolo para obtener información confidencial del usuario, tal como números de tarjetas de crédito. Por convención, las páginas web que requieren una conexión SSL comienzan con https: en vez de http:. Consulte las preguntas y respuestas sobre SSL de RSA Security Inc. para obtener más información.

El sitio web de VAERS utiliza cookies no permanentes, temporales o de sesión para ayudar a analizar el uso del sitio web con mayor precisión. Las cookies no persistentes son pequeñas cantidades de información almacenadas por la programación de su navegador web en su equipo, pero no se almacenan en el disco duro de su computadora y no recopilan información personal. Se almacenan en la memoria y se borran tan pronto como abandona el sitio web.

A menos que proporcione voluntariamente información adicional, VAERS recopila solo la siguiente información mientras navega por el sitio web de VAERS.

• La fecha y hora de su visita;
• Las páginas que visitó;
• La dirección del sitio web que visitó inmediatamente antes de visitar el sitio VAERS; y
• El tipo de navegador y sistema operativo que usa.

VAERS recopila esta información con fines estadísticos y de evaluación para garantizar que el sitio web de VAERS sea útil y fácil de usar. VAERS recopila esta información solo de forma agregada. Los registros de nuestro sitio web no contienen información de identificación personal y no intentamos vincularlos con los visitantes específicos que solo navegan por el sitio web.

Si envía un mensaje de correo electrónico a VAERS o completa un cuestionario, formulario u otra encuesta en línea, VAERS mantendrá la información de acuerdo con la ley federal aplicable. VAERS no divulga, suple, vende ni transfiere ninguna información personal sobre los visitantes del sitio web de VAERS, a menos que sea requerido para la aplicación de la ley o requerido por la ley. Para fines de seguridad del sitio y para garantizar que este servicio permanezca disponible para todos los usuarios, VAERS emplea programas de software para identificar intentos no autorizados para subir o cambiar información o causar daños.

Como recurso para nuestros usuarios, el sitio web de VAERS mantiene una variedad de enlaces a otros sitios web gubernamentales, educativos y sin fines de lucro con información sobre las vacunas y la seguridad de las vacunas. Si accede a otro sitio web a través de un enlace que proporcionamos, está sujeto a la política de privacidad de ese sitio. Una referencia en estos sitios web a productos, servicios, fabricantes o empresas comerciales no constituye un respaldo por parte del gobierno de los EE. UU., el Departamento de Salud y Servicios Humanos, la FDA o los CDC. VAERS no es responsable del contenido de las páginas a las que se hace referencia desde su sitio web.

Agradecemos las sugerencias de nuestros usuarios para nuevos enlaces útiles. Comuníquese con VAERS con nuevos enlaces o comentarios / sugerencias sobre enlaces existentes.

La información de los CDC, la FDA y otra información gubernamental incluida en el sitio web de VAERS es de dominio público. Sin embargo, el sitio de VAERS puede hacer referencia o enlaces a información que se refiere o enlaza a información que es propiedad de otros o creada por otros y, por lo tanto, tiene derechos de autor y no es de dominio público. Esas otras partes conservan todos los derechos para publicar o reproducir esos documentos o permitir que otros lo hagan. Cualquier material protegido por derechos de autor incluido en este sitio web sigue siendo propiedad de sus respectivos dueños o creadores y no puede reproducirse ni utilizarse sin el permiso del titular de los derechos de autor. VAERS no tiene la intención de violar o infringir ningún derecho de autor. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con VAERS.

VAERS no garantiza ni asume ninguna responsabilidad legal por la exactitud, integridad o utilidad de cualquier información, dispositivo, producto o proceso divulgado en los documentos disponibles en el sitio web de VAERS.

Los CDC y la FDA no brindan consejo ni diagnóstico sobre tratamientos médicos individuales. Si necesita consejos de salud o médico individual, consulte a un proveedor de atención de salud calificado. Si necesita atención de emergencia o de crisis, llame al 911 o su centro de servicios de emergencia local.

VAERS está trabajando para asegurar que la información disponible en este sitio web sea accesible para todos. Para obtener más información sobre las regulaciones que rigen la accesibilidad de los productos de información electrónicos federales, consulte en la Implementación de la Sección 508 del HHS.

Si tiene alguna dificultad o inquietud con la visualización o la funcionalidad del sitio web, comuníquese con VAERS e incluya el nombre y la versión del navegador que está utilizando.

Para obtener más información sobre las políticas de privacidad y las exenciones de responsabilidad, comuníquese con VAERS.