Datos de VAERS
Se puede acceder a los datos de VAERS descargando datos en archivos CSV (por sus siglas en inglés, valores separados por comas) para importarlos a una base de datos, hoja de cálculo, programa de edición de texto, o mediante el uso de la herramienta de búsqueda CDC WONDER en línea. La información proporcionada a VAERS que identifica a la persona que recibió la(s) vacuna(s) no está disponible para el público. Los datos del VAERS, sin información personal identificable, están disponibles de 4 a 6 semanas después de que se recibe el reporte. Los datos de VAERS cambian a medida que se reciben nuevos reportes, por lo que los resultados pueden cambiar si repite la misma búsqueda en una fecha posterior. Para obtener más información sobre cómo interpretar los datos, consulte la Guía para interpretar los datos de VAERS.
Opciones para acceder a los datos de VAERS
Los datos de VAERS están disponibles de las siguientes 2 formas:
Busque datos con una herramienta basado en menús fácil de usar. Produzca listados, mapas, gráficos y extractos de datos de los eventos adversos de las vacunas.
Descargue datos para importarlos a una base de datos, una hoja de cálculo o un programa de edición de texto.
Exención de Responsabilidad
VAERS acepta reportes de eventos adversos que ocurran después de una vacunación. Cualquiera, incluidos los proveedores de salud, los fabricantes de vacunas y el público pueden enviar reportes al sistema. Si bien es muy importante para monitorear la seguridad de las vacunas, los informes de VAERS por sí solos no pueden usarse para determinar si una vacuna causó o contribuyó a un evento adverso o enfermedad. Recomendamos a los proveedores de salud a reportar a VAERS sobre cualquier problema de salud clínicamente significativo después de la vacunación, incluso si no están seguros si la vacuna fue la causante. En algunas situaciones, se requiere que los proveedores de salud y los fabricantes de vacunas envíen un informe a VAERS.
Los informes de VAERS pueden contener información incompleta, inexacta, por casualidad o no verificable. Los informes a VAERS también pueden estar sesgados. Como resultado, existen limitaciones sobre cómo se pueden usar los datos científicamente. Los datos de los reportes en VAERS siempre deben interpretarse teniendo en cuenta estas limitaciones.
La fortaleza de VAERS es que tiene un alcance nacional y puede frecuentemente proporcionar rápidamente una señal o alerta temprana de un problema de seguridad con una vacuna. VAERS es un componente del enfoque multifacético de los CDC y la FDA para monitorear la seguridad después de que las vacunas obtengan la licencia o autorización para su uso. Existen múltiples sistemas complementarios que utilizan los CDC y la FDA para colectar y validar datos de diferentes fuentes. VAERS está diseñado para detectar rápidamente patrones inusuales o inesperados de eventos adversos, también conocidos como "señales de seguridad". Si se encuentra una posible señal de seguridad en VAERS, se realiza un análisis adicional con otros sistemas de seguridad tal como el programa de los CDC de enlace de datos para vacunas seguras (VSD por sus siglas en inglés), el proyecto para la evaluación clínica de la seguridad de las vacunas (CISA, por sus siglas en inglés), o en la FDA el sistema de seguridad y eficacia de productos biológicos (BEST por sus siglas en inglés). Estos sistemas se ven menos afectados por las limitaciones de los informes espontáneos y voluntarios en VAERS y pueden evaluar mejor los posibles vínculos entre la vacunación y los eventos adverso. Además, los CDC y la FDA no pueden brindar consejo médico individual con respecto a ningún informe a VAERS.
Consideraciones Claves y Limitaciones de los Datos del VAERS:
- El número de informes por sí solo no se puede interpretar ni utilizar para llegar a conclusiones sobre la existencia, gravedad, frecuencia o tasas de problemas asociados con las vacunas.
- Los informes pueden incluir información incompleta, inexacta, por coincidencia y no verificada.
- El número de informes por sí solo no se puede interpretar ni utilizar para llegar a conclusiones sobre la existencia, gravedad, frecuencia o tasas de problemas asociados con las vacunas.
- VAERS no obtiene registros de seguimiento de cada informe. Si un informe se clasifica como grave, VAERS solicita información adicional, tal como registros médicos, para evaluar el caso más a fondo.
- Los datos de VAERS se limitan a los informes de eventos adversos de vacunas recibidos entre 1990 y la fecha más reciente para la que hay datos disponibles.
- Los datos de VAERS no representan toda la información de seguridad conocida de una vacuna y deben interpretarse en el contexto de otra información científica.
Los datos de VAERS disponibles para el público incluyen solo los datos del reporte inicial recibido por VAERS. El gobierno utiliza para el análisis datos actualizados que contienen datos de registros médicos y correcciones recibidas durante el seguimiento. Sin embargo, por numerosas razones, incluyendo la consistencia de los datos, estos datos rectificados no están disponibles para el público.
Además, los informes a VAERS que parecen ser potencialmente falsos o fabricados con la intención de engañar a los CDC y la FDA pueden revisarse antes de ser agregados a la base de datos de VAERS.
A sabiendas presentar un reporte falso de VAERS es una violación de la Ley Federal (18 Código de EE.UU. § 1001) penada con multa y prisión.